Інформація щодо оплати витрат на харчування

Шановні мешканці!

За останні два роки Гамбург прийняв велику кількість людей, які шукали захисту. Для того, щоб їх усіх розмістити, було орендовано готелі, переобладнано офіси, встановлено контейнери та побудовано заміські селища, які складаються з приміщень у вигляді павільйонів. Не у всіх цих приміщеннях були кухні або була можливість готувати собі їжу. Замість цього пропонувалося забезпечення харчуванням.

Якщо ви проживаєте у гуртожитку, в якому вам пропонується безкоштовне харчування у вигляді сніданку, обіду і вечері, вашу ставку соціальної допомоги SGB II (цивільна допомога) або допомоги SGB XII (соціальна допомога) буде знижено з 1 квітня 2024 року.

Це встановлено новими законодавчими нормами (§ 68 SGB II / § 142 SGB XII). Цивільна допомога та соціальна допомога розраховуються таким чином, щоб вони покривали витрати на харчування. Це рівною мірою стосується всіх громадян Німеччини. Нові правила мають забезпечити більшу справедливість, оскільки всі одержувачі допомог нестимуть витрати на оплату харчування: як ті, хто готує їжу на своїй кухні та платить за неї самостійно, так і ті, хто забезпечується харчуванням, і чия ставка соціальної допомоги буде знижена на суму їхніх витрат на харчування.