Новини

21 червня о 15:00 запрошуємо всіх святкувати з нами Івана Купала 😍🥰😉Починається літо, а отже – час пікніків🔥Ми кличемо всіх

1 червня 2025 року, у Міжнародний день захисту дітей, понад 60 учасниць та учасників долучилися до благодійної пробіжки в Гамбурзі

Sport & BewegungСпорт та активний відпочинок  Offenes Yoga im Park für Frauen*Ein offener Yogakurs für Anfängerinnen und Fortgeschrittene – generationsübergreifend

Абсолютно безкоштовно для вас.Ми проводимо балет для українських дівчаток вже 3 роки. Запрошуємо дівчат усіх національностей. Приходьте на наш концерт

Запрошуємо вас на щорічний благодійний концерт у парку Planten un Blomen. 📅 Коли: 24.05.2025 📍 Де: Planten Un Blomen, Musikpavillon

Відкрито прийом заявок на конкурс GIZ «Реінтегровані експерти для відбудови України» Запрошуємо на подачу заявок для участі у Програмі Фонду Міграція та Діаспора

Пластуни станиці Гамбург та міста Гайде (Heide) взяли участь в офіційній церемонії до 80-ї річниці завершення Другої світової війни, яка

Минулого вікенду пластуни з рою «Сильні Лелеки» були особливо активними – і цього разу не самі: разом з батьками вони

Чудова культурна подія відбулася 3 квітня 2025 року в Hamburger Kunsthalle — завдяки ініціативі Генерального консульства України в Гамбурзі та Генеральної консулки пані Ірини Тибінки, у співпраці з музеєм. Було представлено українськомовні аудіогіди в одному з найвідоміших музеїв Північної Німеччини.

Під опікою БФ «Діти Героїв» перебувають понад 12 700 дітей. Кожна із цих історій — це втрата, біль і тиша

16 травня запрошуємо всіх хто в Гамбурзі та околицях на мистецький фестиваль до Дня Вишиванки в Planten un Blomen ❤️

Освіта та Мова  Онлайн-курс: „Відомі Особистості м. Гамбург“ (рівень В1+)А ви знаєте хто такі Отто фон Бісмарк, Іда Ере, Карл

У рамках заходу:🔹Фінісаж виставки української художниці Анжела Кущик «Мистецтво, як рятівний круг». 🔹Зустріч з українським письменником Євген Положій та презентація

24 лютого 2025 року в Гамбурзі пройдуть пам’ятні заходи: 12:00 – хвилина мовчання #HamburgStehtStill, зупинка громадського транспорту. 15:00 – покладання

“Лісова пісня” – драма-феєрія на три дії Лесі Українки, написана 1911 року в місті Кутаїсі. Вперше була поставлена на професійній сцені 22 листопада 1918 року в Державному драматичному театрі в Києві режисером Олександром Загарова.

Російські спецслужби використовують соціальні мережи та месенджери для вербування добровольців для діверсій, шпигунства та пропагандистських акцій.

Ми пропонуємо в Lerntek Weiterbildung – центрі освіти та професійного розвитку в Німеччині.

Агенція Trident — це надійний та компетентний посередник між роботодавцями та українцями, які шукають роботу в Гамбурзі та околицях. Вам

Посвідки на перебування біженців з України, які втекли від російської агресії та агресивної війни і отримали захист у Німеччині, залишаться дійсними до 4 березня 2026 року. Це було визначено Федеральним міністерством внутрішніх справ (BMI) у встановленому законом порядку.

Поширення вогню це міжнародна скаутська традиція, яка була започаткована в 1986р. в Лінці, коли австрійська телерадіокомпанія ORF хотіла привезти вогонь

У цій урочистій атмосфері діти та молодь об’єдналися у спільній молитві та символічному акті передачі вогню – вогню, який несе тепло, надію та віру у серця кожного.

У цей передріздвяний час пластуни з новоствореного осередку Бремен Пласт Німеччина об’єдналися із скаутські організаціями Бремену, щоб підтримати та продовжити традицію передачі Вифлеємського вогню Миру.

Пільги за SGB II надаватимуться після 04.03.2025
28 листопада 2024 року в Німеччині набув чинності указ про “Поправку до Постанови про продовження терміну дії посвідки на тимчасове проживання громадян України”.

Документальний історичний фільм Сергія Фоменка 10.12.24 19:00 Uberseering 26, 22297 Hamburg  Facebook Twitter WhatsApp LinkedIn Telegram Рекомендовані події З Різдвом

Акції Підтримки та Події Barmbek світиться! Велика ліхтарна хода Музей Праці запрошує на ліхтарну ходу у Бармбеку. Діти від 5.

25 жовтня Команда Ukrainian Hugs запрошуює вас відвідати концерт українських співаків.Ми маємо особливу мету – зібрати гроші на допомогу Україні.Ви

30 вересня в Будинку Федеральної канцелярії Німеччини відбулася важлива подія, під час якої низка мігрантських організацій, зокрема Об’єднання Українських Організацій

21 вересня 2024 року в сонячному Брауншвайгу відбувся захопливий Вишкіл ВІП для нових пластових осередків. Учасники із Брауншвайгу, Ганновера та

“Двері церкви відчинені для кожного” — це на собі відчувають усі, хто хоча б колись побував на Богослужінні у парафії св. Миколая у Гамбурзі, що в Німеччині. Ця українська православна церква у діаспорі в єдності із Вселенським Патріархатом від початку повномасштабної війни стала духовним прихистком для численних українців, які вимушено опинилися поза межами рідних домівок. Втім парафія бере свій початок від 2018 року. Саме тоді українська громада в Гамбурзі звернулася до отця  Ярослава Богодиста з проханням взяти на себе місію служіння у цьому німецькому північному місті.

Четвертий загальнонаціональний день оповіщення тривоги відбудеться об 11:00 у четвер, 12 вересня 2024 року. Цього дня інфраструктура оповіщення тривоги буде протестована по всій Німеччині. Всі підключені пристрої оповіщення (додатки для оповіщення, мобільне мовлення, цифрові табло) спрацюють через Модульну систему оповіщення (MoWaS), а всі радіо- і телевізійні станції по всій країні будуть включені в оповіщення тривоги. Завершення оповіщення запланована на 11:45 ранку.

Ринок праці Гамбурга та компанії відчайдушно потребують мотивованих працівників і кваліфікованих робітників. Jobcenter team.arbeit.hamburg прагне залучити якомога більше людей до життя суспільства через роботу та працевлаштування.

Курс «Мова у повсякденному житті» розроблений спеціально для кожного з іммігрантів, які опинилися в Гамбургу й хочуть знайти практичне застосування своїм знанням із німецької мови, або ж удосконалити свої знання — перебуваючи або в самому Гамбургу, або займаючись у режимі онлайн-навчання.

Reality Check – Жити та працювати інженером у Німеччині Кріс та Кароліна мігрували з Коста Ріки, щоб жити та працювати

Пані та панове, дорогі українські співвітчизники,

Вільне та ганзейське місто Гамбург, як і вся Німеччина, стали для Вас і Ваших родин тимчасовим притулком від жахів жорстокої загарбницької війни Російської Федерації проти України. Оскільки війна, на жаль, ще триває, більшість із Вас у Гамбурзі намагаються відновити звичайне життя, яке було зруйновано російською агресією. Ви отримуєте громадянську допомогу „Bürgergeld“, поки перебуваєте в Німеччині. „Bürgergeld“ передбачає певні умови, правила та зобов’язання, на які ми б хотіли звернути Вашу увагу.

Чотири традиційні гамбурзькі компанії – Haspa, Hamburger Hafen und Logistik AG (HHLA), галантерейна компанія budni та асоціація готелів і ресторанів DEHOGA Hamburg – підтримали цю кампанію, звертаючись до інших компаній із закликом: “Дайте біженцям шанс! Повідомляйте про вакансії до Гамбурзької служби зайнятості!”

Ноутбуки, які були передані дітям, що постраждали від війни, мають важливе значення та великий вплив на їхнє життя та навчання.

З 22 липня 2024 року BundID буде пропонуватися як додаткова опція для входу та реєстрації на онлайн-порталі www.jobcenter.digital. Ця опція

Сьогодні у новаків рою «Сильні Лелеки» були особливі, незвичайні сходини! Адже проходили вони в церкві «Всіх Святих». Новацтво та виховниці

СТОП РОСІИСЬКОМУ ТЕРОРИЗМУ В УКРАЇНІ!СТОП РОСІЙСЬКІЙ ОКУПАЦІЇ!СТОП РОСІИСЬКОМУ ЗАКОНУ В ГРУЗІЇ! Початок ходи Hachmannplatz 12:00Мітинг 13:00Mönckebergbrunnen 25.05.2024 Переглянути документ Facebook

Українській Пластовій організації в Гамбурзі потрібні намети для таборування. Якщо хтось має старий або новий вдома і може його позичити чи подарувати будемо – то будемо дуже вдячні.

Запрошуємо на дигітальний інформаційний захід на тему “Дуальна освіта в Німеччині”, 26.04.24, 18:30-20:00. Доповідь від Jugendberufsagentur з перекладом на українську.

Федеральний міністр праці та соціальних питань Губертус Хайль, спеціальний представник з питань інтеграції біженців на ринку праці Даніель Терценбах та посол України в Німеччині Олексій Макеєв опублікували спільний лист до українських шукачів притулку.

Федеральний та земельні уряди домовилися продовжити “правило реєстрації для українських автомобілів”: Автомобілі, зареєстровані в Україні, які вже рік їздять в Німеччині, можуть продовжувати їздити в Німеччині зі своєю українською реєстрацією за певних умов. Для цього українським власникам потрібен спеціальний дозвіл від реєстраційного органу, відповідального за їхнє поточне місце проживання.

З глибоким занепокоєнням Ми, європейські громадяни, з глибоким занепокоєнням спостерігаємо за останніми подіями у війні проти України.

Робота означає інтеграцію. Час до наступного кроку!

За останні два роки Гамбург прийняв велику кількість людей, які шукали захисту. Для того, щоб їх усіх розмістити, було орендовано готелі, переобладнано офіси, встановлено контейнери та побудовано заміські селища, які складаються з приміщень у вигляді павільйонів.

Відомство освіти Гамбурга (Schulbehörde) шукає відданих та надійних екзаменаторів для проведення усних іспитів на атестат про першу i середню освіту (ESA/MSA) з української мови в школах Гамбурга. Іспити проводяться як альтернатива першій іноземній мові – англійської. Крім того, необхідне правлення письмового іспиту. 

З офіційним працевлаштуванням на Міні-Джоб.
🔹Зайнятість: 2 рази на тиждень
🔹Заробітня плата: 12,42€/год

З Архипастирським візитом до храму Всіх Святих завітав Владика Стефан Гессе, Архиєпископ Гамбурзький.

Щороку в місяці лютому ми маємо честь святкувати Євхаристію з Главою Німецької Католицької Церкви на Півночі Федерації.

Якщо ви приїхали з України і хотіли б доглядати за своїми співвітчизниками тут, ви звернулись до правильного місця. «PFLEGEN & WOHNEN HAMBURG» є найбільшим приватним постачальником послуг стаціонарного догляду в м. Гамбург та має 13 відділень по всьому місту. У нашому закладі в «PFLEGEN & WOHNEN MOOSBERG» в районі Берґедорф є житлова зона спеціально для людей України, які потребують постійного догляду.

Посвідки на проживання біженців з України, які втекли від російської агресії та отримали захист у Німеччині, залишатимуться дійсними до 4 березня 2025 року.

Театр – це життя, і треба вчитися грати свою роль.🎭Вільям Шекспір. Що для вас театр? Гарне місце, куди ходять бабусі

Від 24-го лютого 2022 року, ми спільними зусиллями сприяли наданню тимчасового житла більш ніж 12000 людям, переміщеним з України внаслідок російського вторгнення.

Дуже часто трапляється, що за рахунок нехватки дитячих лікарів, діти не отримують всі потрібні прививки.
Це також стосується прививки від кору, яка є обов’язковою для дітей, що ходять у дитячий садок.

На величезній галявині Штадтпарку зібралися всі улади та почесні гості свята!
Здається лише рік тому така подія видавалася неймовірною, а насправді довгий шлях починається з перших кроків!

Шановні українці! 2 та 3 жовтня відбудеться святкування у Гамбурзі Дня Німецької Єдності, яке обіцяє бути надзвичайно цікавим і насиченим. Місто очікує тисячі учасників і гостей святкових дійств. Численні національні громади та громадські організації міста готують свої програми до цих днів.

11 жовтня 2023 року JOBWOCHE знову проведе «найбільший ярмарок роботи та навчання в Гамбурзі» на Barclays Arena. Тут знайомляться зацікавлені роботодавці та люди, які шукають роботу чи підвищення кваліфікації.

У Німеччині загальнонаціональний день попередження 2023 року пройде в четвер із тестовим увімкненням сигнальних сирен.

Шановні мешканці, 01 вересня 2023 року плата за проживання у тимчасовому житлі становитиме 733,00 євро з особи на місяць. До цього часу вона становила 544,00 євро.

Image by Freepik Шановні пані та панове, 24 серпня 2023 року Україна святкує свій 32-й День Незалежності, але її коріння

Photo by Moritz Kindler on Unsplash Сенат Гамбурга 11.07.2023 р. прийняв рішення про підвищення з 01.09.2023 р. плати за проживання

Image by Freepik Федеральне міністерство праці та соціальних справ (BMAS) оголосило про досягнення важливої домовленості на європейському рівні. Директива про

Ось платформа Helfende Wände: Житло для людей, які потребують захисту з України helfendewaende.de , також українською та російською мовами. На

Image by pvproductions on Freepik Центр зайнятості відповів на питання про “обов’язкову присутність” українських біженців у Гамбурзі: – Наведені нижче

Image by Freepik Тут ви знайдете важливу інформацію про використання hvv і про те, який квиток підходить саме вам. Порада: Якщо

“Ми вчимо малюків бути українцями”: У Гамбурзі вперше відбулися сходини пластової групи Пташат Нещодавно у Гамбурзі відбулися сходини пластової групи

У молитві за Україну, коляді та єдності. На парафії Всіх святих УГКЦ у Гамбурзі, вперше розділили Різдвяну просфору за новим

День соборності України – 22.01.2023 SU Hbf, Kirchenalle 3 13:30 Збір та урочиста хода до Gänsemarkt 15:00 Виступи Генерального консула

Для вашої безпеки та безпеки оточуючих забороняється зберігати ракети та петарди у будь-яких приміщеннях (будівлях, контейнерах, залах, наметах) або на території будь-якого житла для осіб, які шукають захисту.

“Святий Миколай Чудотворець! Хто Його не чекає?!… Чекають всі – і малі і великі… Навіть в темряві війни й хаотичних думок всі прагнемо відчуття радості, тої – дитячої, безпечної, щирої…

Цими днями у Відні відбулася масштабна зустріч скаутів із різних куточків світу. Вони прибули до столиці Австрії з однією метою – запалити свої свічечки…

Тестування сигналу сирени – 8 грудня 2022 р. Четвер, 8 грудня 2022 р. з 11 годВ четвер у Німеччині відбудеться

Благодійний концерт на підтримку України – 04.12.2022 У неділю, 04.12.2022 о 16:00 насолоджуйтесь чудовим українським баритоном Романом Антонюком з його

Парковки для автомобілів в м. Гамбург обмежені. Особливо в центрі міста знаходяться мало безкоштовних автостоянок.
Паркуйте автомобіль відповідно до правил дорожнього руху.

Курси про вагітність, пологи, регресію, дітей та сім’ю Ev.-Luth. Familienbildung у церковному окрузі Hamburg-Ost пропонує широкий спектр курсів про вагітність,

Інформаційний семінар з питань підприємницької діяльності для біженців з України – 18.11.2022 Зареєструватися можливо до 16.11.2022 через електронну пошту: rechtsabteilung@stade.ihk.deУчасть

19 жовтня – день для Незламних 19 жовтня 2021 року був Днем для ВікторіїРік тому всією країною ми жертвували одноденну

Демонстрації в рамках всесвітньої кампанії #DefendingUkraine впродовж 14-16 жовтня 2022 Українські активісти всього світу об’єдналися разом і спільними силами проводять

RUSSIA IS A TERRORIST STATE! 10.10.2022 Увага Звертаємося до тисяч українців, що знаходяться зараз в м. Гамбург! В цей момент,

Хода та мітинг “Національна солідарність” – 08.10.2022 Demo-march and rally “International Solidarity” – 08.10.2022 Ось і настав той момент, коли

“Зміцнення” – надихаючі ідеї та практичні прийоми для зменшення стресу та збільшення задоволення від життя “Зміцнення” – надихаючі ідеї та

Допоможіть несупроводжуваним дітям та підліткам з України – прихистіть молодого біженця у себе вдома! Допоможіть несупроводжуваним дітям та підліткам з

Думка щодо концерту Олега Скрипка та гурту Воплі Відоплясова Заява про концерт Олега Скрипки та гурту «Воплі Відоплясова»:З великим обуренням

Зустрічаємо рашистку нетребко – 07.09.2022 Середа 07.09.2022 18:00Ельбська філармонія!Пишемо плакати про неї та приходимо на протест Північнонімецький штаб допомоги Україні

Перевірка сирени 08.09.2022 об 11:00 Інформація для біженців із зони бойових дій в Україні: Сирени на Ельбі прозвучать у четвер

Важлива інформація для тимчасово переселених мешканців України Відділ у справах іноземних громадян зобов‘язаний за законом до 31.10.2022 зареєструвати біометричні дані

Пластовий осередок у Гамбурзі запрошує виховників! Друзі, наразі ми шукаємо виховників, щоб відродити чудову традицію пластування для наших дітей у

Квитки на проїзд у громадському транспорті у Гамбурзі з 01.09.2022. З 01.09.2022 дія квитків за 9 евро прининиться. Це означає,

“BARMER” Медичне страхування в Німеччині Дорогі українці, В останні тижні компанія BARMER, одна з найбільших компаній обов’язкового медичного страхування, виступила

Важлива інформація про виплату допомоги українцям Необхідно записатися на співбесіду до Центру зайнятості, щоб продовжувати отримувати допомогу – інакше виплату

Важлива інформація для українців у Гамбурзі Шановні українські шукачі притулку, Все частіше листи від влади Гамбурга та центру зайнятості не

Концерт “Відсвяткуємо разом! День Незалежності України” – 24.08 TAG DER UKRAINE HAMBURG24.08. 2022Відсвяткуємо разом!День Незалежності України Масштабний флешмоб 17:00 –

Збір допомоги до 31 річниці незалежності України З нагоди 31 річниці незалежності Україниоголошуємо збір коштів щоб підтриматисаме тих, які сьогодні

Збір допомоги до 31 річниці Незалежності України Мені лише 30, але я маю велике коріння, що проростає глибоко в історію.

Благодійний концерт «УКРАЇНА: ЖИТИ, ЛЮБИТИ, ВІЙНА І ВОЛЯ» – 09.09.2022 П’ятниця 9.9.2022 о 20 годині ВЕЛИКА ЗАЛА ЕЛЬБСЬКОЇ ФІЛАРМОНІЇ 9

Перехідний період щодо зміни правового режиму для біженців з України Пані та панове, дорогі товариші по боротьбі, 31 серпня цього

Пожертвуйте на видання книг для українських шкіл Зробіть свій внесок у забезпечення засобами захисту українських дітей – допоможіть їм вивчати

Літнії фестиваль у Kampnagel та концерт сім’ї Böttcher – 12.08.2022 Любi українці, у рамках Літнього фестивалю у Kampnagel буде концерт сім’ї

Благодійний концерт «Україна: жити, любити, війна і воля» – 09.09.2022 П’ятниця 09.09.2022 о 20 годині ВЕЛИКА ЗАЛА ЕЛЬБСЬКОЇ ФІЛАРМОНІЇ 9

Житло у Гамбурзі переповнене – 02.08.2022 Сьогодні у Гамбурзі житло переповнене – людям, які шукають захисту, можливо, доведеться деякий час

Куди я можу звернутися, якщо я став/стала жертвою/свідком воєнних злочинів? Шановні пані та панове, Правоохоронні органи Німеччини та Міжнародний суд

Разом проти дезінформації Дезінформація у контексті російської агресивної війни проти України Мета – зробити суспільство небезпечним, вплинути на формування громадської

DANKE HAMBURG! Дякуємо Гамбург!

DEMOMARSCH 30.07.2022 Hachmannplatz Hamburg 12:30 Uhr

Ми запрошуємо всіх учасників дарувати жителям Гамбургу жовті та блакитні квіти в якості нашої ПОДЯКИ!

Літні канікули Дорогі пані, дорогі панове, дорогі друзі, у міському окрузі Гамбург літні канікули відбудуться з 07.07. до 17.08.2022. Існує

Пропозиції для родин та дітей Ви вперше приїхали у Гамбург і Ваша дитина хотіла би майструвати, гратися та познайомитися із

Програма для дітей під час літніх канікул Музей під відкритим небом на Kiekeberg пропонує різноманітну програму для дітей під час

Твої права Привіт! Ласкаво просимо! Ми хочемо, щоб тут з нами ти почував себе, як вдома.Ми хочемо жити дружно та

Про школу в Німеччині (довідник для батьків) Дорогі батьки, Північнонімецький штаб допомоги Україні повідомляє! Впродовж багатьох років Координаційний центр додаткової освіти та

Програмування | онлайн курс | 17 серпня 2022 | 09:00 – 15:00 | 12-14 років ПРОГРАМУВАННЯ НА SCRATCH ОНЛАЙН-КУРС ДЛЯ

Біженці можуть подати заявку на пропозицію PREPARE NEWCOMERS від університету Гамбурга (BHH) Вивчайте німецьку з перспективоюТепер біженці можуть подати заявку

«Talk am Sonntag on Tour» із сестрою Наталією Коромець «Talk am Sonntag on Tour» із сестрою Наталією Коромець Репортаж за

Виставка „Markt der Möglichkeiten“ – Четвер 25.08.2022 Чого можна очікувати від виставки? Хочете продовжити освіту чи змінити професію? Більше 50

Архиєпископ Гамбурґа про візит в Україну: Я побачив справжнє обличчя війни «Війна, правдоподібно, не завершиться швидко, тому українці потребують багато підтримки

Подяка колективу північнонімецькому штабу допомоги Україні «Ukrainischer Hilfsstab» м. Гамбург Подяка колективу північнонімецькому штабу допомоги Україні «Ukrainischer Hilfsstab» м. Гамбург

Архиєпископ Гамбурга відвідав Львівську Архиєпархію У вівторок, 5 липня 2022 року, делегація з Німеччини, очолена Архиєпископом Гамбурзької Архиєпархії Стефаном Гессе

Надання допомоги SGB II Важливо Як відомо, українські особи, які шукають захисту, мають право на допомогу SGB II і повинні

Ferienpass – пропозиція для дітей та молоді віком від 5 до 19 років, які проводять канікули в Гамбурзі Йдемо на

“Відтепер наше місто – ваше місто!” – захід для дітей 8-10 липня Нещодавно ви приїхали з України до Гамбурга й тепер живете

Запрошення на «Біржу зустрічей – Україна» #WirtschaftHilft der Ukraine – П’ятниця, 24 червня 2022 року П’ятниця, 24 червня 2022 року,

Мовні курси в Гамбурзі Шановні пані та панове, нижче ви знайдете інформацію про різні мовні курси в Гамбурзі. Перший ознайомчий

Iнформаційна зустріч для українців які потребують захисту, зацікавлених у навчанні – 22 червня 2022 р. Федеральна служба зайнятості проведе інформаційну

Інформація для українських водіїв Якщо ви приїхали в Німеччину своїм транспортним засобом, зареєстрованим в Україні, зверніть увагу на інформацію наведену

20 червня 2022 року – Запрошення на інформаційний захід «Система професійного навчання в Німеччині» Люди, які пройшли професійне навчання в

З 14 по 30 червня – серія фільмів у співпраці з Deutsche Kinemathek З 14 по 30 червня 2022 року

Догляд за дітьми від 1 року: дитячий мінісадок 3 іншими дітьми в нечисельній групі бавитися та навчатися. Надійно та регулярно

Демонстрація на SCHWANENWIK Чи допомагає Німеччина Україні виграти війну проти Росії чи Бундестаг схвалює умови Путіна? ГАМБУРГ | 04.06 |

Hagenbeck hilft – квиток для людей з України, які шукають прихисток – Прес-реліз Безкоштовний вхід для дітей віком до 16

Телефон довіри «Насильство щодо жінок» Ми працюємо 365 днів на рік, 24 години на добу, безкоштовно Телефонна служба довіри для жінок, що зазнали

З 01.06.2022, якщо ви були змушені покинути Українy та зареєструвалися в Німеччині, ви можете отримати пільги за II. Соціальним кодексом (SGB II).